1. Verantwortliche Stelle
Narges Razaie, Rechtsanwältin
Holtenklinker Straße 15
21029 Hamburg
Deutschland
Telefon: 040 49297521
E-Mail: kanzlei@razaie.de
2. Hosting und Bereitstellung der Website
Diese Website wird über Lovable bereitgestellt. Anbieter ist Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite oder Datei, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und Zugriffsstatus gehören.
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website sicher und stabil bereitzustellen, Angriffe abzuwehren und technische Fehler zu untersuchen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieses Internetangebots.
Lovable wird für die Bereitstellung dieser Website als Hosting-Dienstleister eingesetzt. Die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Kanzlei richtet sich nach den Hosting-Vertragsbedingungen und der Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Lovable gemäß Art. 28 DSGVO. Informationen zum Anbieter finden Sie außerdem in den Datenschutzhinweisen von Lovable.
Für den technischen Betrieb kann Lovable weitere Dienstleister einsetzen. Die vom Anbieter veröffentlichte Liste mit Angaben zu diesen Dienstleistern, ihren Aufgaben und Verarbeitungsorten finden Sie unter Unterauftragsverarbeiter von Lovable. Eine ausschließliche Verarbeitung innerhalb der Europäischen Union wird damit nicht zugesichert.
Soweit Hosting-Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, sieht die Auftragsverarbeitungsvereinbarung die gesetzlichen Übermittlungsgrundlagen vor: einen Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO, einschließlich des EU-US Data Privacy Framework bei entsprechend zertifizierten US-Empfängern, oder geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Einzelheiten und Informationen zu den Garantien ergeben sich aus der verlinkten Vereinbarung und können bei der Kanzlei angefragt werden.
Technische Verbindungs- und Sicherheitsdaten werden nur so lange vorgehalten, wie sie für die Bereitstellung, Fehleranalyse und Absicherung der Website erforderlich sind. Bei der Untersuchung konkreter Sicherheitsvorfälle kann eine längere Speicherung erforderlich sein; auch gesetzliche Pflichten können einer sofortigen Löschung entgegenstehen. Maßgeblich sind der jeweilige Verarbeitungszweck und die anwendbaren Vertragsbedingungen; eine feste Anzahl von Tagen wird hier nicht zugesichert.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten, eine mögliche Mandatsübernahme zu prüfen und die weitere Kommunikation zu führen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Mandatsverhältnisses erforderlich ist. Bei sonstigen Anfragen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der sachgerechten Beantwortung Ihrer Anfrage.
Wenn Sie das Kontaktformular absenden, werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, eine gegebenenfalls angegebene Telefonnummer, Ihr Anliegen, die Bestätigung des Datenschutzhinweises und der Zeitpunkt der Anfrage über eine verschlüsselte Verbindung übermittelt und in Lovable Cloud für die Kanzlei gespeichert. Diese Anfragen sind nicht öffentlich zugänglich. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage auf den oben genannten Rechtsgrundlagen. Für den technischen Betrieb gelten die Hosting-Hinweise in Abschnitt 2 und die Speicherkriterien in Abschnitt 6.
Zum Schutz vor automatisierten Anfragen werden eine Rechenaufgabe und ein unsichtbares Prüffeld vor dem Absenden und nochmals auf dem Server geprüft. Die Antworten werden nicht mit der Anfrage gespeichert. Es wird kein externer CAPTCHA-Dienst geladen. Rechtsgrundlage dieser Prüfung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht darin, missbräuchliche Formularnutzung zu erschweren.
Nach dem Speichern wird der Inhalt Ihrer Anfrage per E-Mail an die Kanzlei (kanzlei@razaie.de) weitergeleitet. Zusätzlich erhalten Sie an die angegebene E-Mail-Adresse eine automatische Eingangsbestätigung, die lediglich Ihren Namen enthält, nicht den Inhalt Ihres Anliegens. Für den Versand nutzen wir den E-Mail-Dienst von Lovable (Lovable Labs AB sowie die von Lovable eingesetzten Unterauftragsverarbeiter) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO über die Absenderdomain notify.razaie.de. Dabei werden Empfängeradresse, Betreff, Inhalt sowie Versand- und Zustellereignisse (z. B. versendet, zurückgewiesen, abgemeldet) verarbeitet, um die Zustellung sicherzustellen und Missbrauch zu verhindern. Für Übermittlungen in Drittländer gelten die in Abschnitt 2 genannten Garantien. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Bearbeitung und Bestätigung Ihrer Anfrage. Die Kanzlei verwendet Ihre E-Mail-Adresse nicht für Werbung.
E-Mails werden standardmäßig transportverschlüsselt (TLS), jedoch nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt versendet. Bitte nutzen Sie für fristgebundene oder dringende Anliegen zusätzlich den telefonischen Kontakt.
4. Besondere Kategorien personenbezogener Daten
Rechtliche Anliegen können besonders sensible Informationen enthalten, beispielsweise Gesundheitsdaten oder Angaben zu strafrechtlichen Vorwürfen. Übermitteln Sie in einer ersten unverschlüsselten E-Mail möglichst nur die Informationen, die für eine Kontaktaufnahme erforderlich sind. Für vertrauliche Unterlagen kann anschließend ein geeigneter Übermittlungsweg vereinbart werden.
5. Empfängerinnen und Empfänger
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder von Ihnen erlaubt ist. Empfänger können insbesondere Gerichte, Behörden, gegnerische Beteiligte, Versicherungen, Korrespondenzanwälte sowie sorgfältig ausgewählte IT- und Hosting-Dienstleister sein. Dienstleister werden, soweit erforderlich, durch Verträge zur Auftragsverarbeitung gebunden.
6. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten zu einer unverbindlichen Anfrage werden gelöscht, sobald feststeht, dass kein Mandat zustande kommt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.
Kommt ein Mandat zustande, gelten insbesondere die anwaltlichen und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten. Danach werden die Daten gelöscht, sofern sie nicht weiterhin zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
7. Cookies, Analyse und externe Inhalte
Diese Website bindet keine extern geladenen Schriftarten und keine Social-Media-Inhalte ein. Für die optionale Karte gelten die folgenden Einwilligungshinweise. Die Kartenentscheidung wird ausschließlich im Arbeitsspeicher dieser geöffneten Seite gehalten; sie wird nicht in Cookies oder im lokalen Browserspeicher gespeichert.
Google Maps – nur nach Ihrer Einwilligung
Im Kontaktbereich können Sie eine Karte von Google Maps laden. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte dient dazu, den Kanzleistandort darzustellen und Ihre Anreise zu erleichtern.
Vor dem Klick auf „Einwilligen und Karte laden“ wird keine Verbindung zu Google für die Karte hergestellt. Erst danach wird eine Google-Maps-Einbettung geladen. Dabei können insbesondere IP-Adresse, technische Browser- und Geräteinformationen, Zeitpunkt des Zugriffs und Interaktionen mit der Karte an Google übermittelt werden. Google kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden und bei bestehender Anmeldung Informationen Ihrem Google-Konto zuordnen.
Rechtsgrundlage für das Laden der Karte und die damit verbundene Verarbeitung ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Nutzung der übrigen Website ist ohne Einwilligung möglich.
Eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich. Soweit der betreffende Empfänger unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, kann eine Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO gestützt werden; andernfalls sind geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO erforderlich. Informationen zu Googles Übermittlungsgrundlagen, Speicherdauer und Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google und den Cookie-Hinweisen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Einwilligung widerrufen“ unmittelbar unter der Karte mit Wirkung für die Zukunft zurücknehmen. Die Karte wird dann entfernt. Bereits erfolgte Übermittlungen werden nicht rückgängig gemacht und von Google gesetzte Cookies werden dadurch nicht gelöscht; diese können Sie in Ihren Browsereinstellungen entfernen. Beim erneuten Aufruf der Seite ist eine neue Einwilligung erforderlich.
8. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO).
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Für den Kanzleistandort Hamburg: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg, datenschutz-hamburg.de.
10. Pflicht zur Bereitstellung
Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, bei einer ersten Kontaktaufnahme personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die erforderlichen Kontaktdaten und Informationen kann Ihre Anfrage jedoch gegebenenfalls nicht bearbeitet werden.
11. Stand und Änderungen
Stand: Oktober 2026. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.